チケット #45 (new blog)
英語のページを一文づつ翻訳するGreasemonkey
| 報告者: | mtamaki | 担当者: | mtamaki |
|---|---|---|---|
| 優先度: | major | マイルストーン: | |
| コンポーネント: | blog | バージョン: | |
| キーワード: | 関係者: |
説明 (最終更新者: mtamaki) (diff)
概要
英語で書かれたページを一文づつ翻訳するGreasemonkeyスクリプトです。
インストール
※使うにはFirefoxとGreasemonkeyが必要です。
Greasemonkeyがインストールされていれば、上記のリンクからスクリプトをインストールできます。
使い方
インストールすると右下のお猿アイコン右クリック＞ユーザースクリプトコマンドメニューにLineTranslator - translateというメニューが追加されます。
選択すると、表示しているページ内の英文だと思われる箇所を一行づつExcite翻訳で翻訳していきます。
Fast Look up Alcを併用して単語や熟語の意味を調べながら意訳して使うと便利です。
(wiki/line_translator)
チケットの履歴
Note: チケットについてのヘルプは
TracTickets を参照
して下さい。
